La réparation d’un préjudice

Obtenir la réparation d’un préjudice physique, moral ou financier sous la forme d’octroi de dommages-intérêts n’est pas automatique. Il convient en effet de démontrer que la faute et le préjudice sont liés, c'est-à-dire que le préjudice découle directement de la faute commise mais il est également indispensable de justifier le quantum (le montant) du préjudice. Les sommes demandées devant les juridictions doivent être justifiées faute de se voir refuser la demande en réparation.